Sonntag, 15. Mai 2011 um 20:03 Uhr
There are no translations available.
Transgenre informe
le Conseil national a voté non à la motion de Mr. Föhn (UDC) "Changement de sexe. Fin du remboursement des prestations par l'assurance obligatoire des soins" par 81 contre 67 vois!
Voilà, comment les parties ont votées (non = contre la motion, pour nous):
- UDC (incl. Lega et UDF): tout le monde oui, 8 n'ont pas votés, 1 excusé
- Libéral-radical: 14 non, 2 oui, 5 abstentions, 12 n'ont pas votés, 2 excusé.
- PBD: 3 non, 1 oui, 1 n'a pas voté
- PDC: 13 non, 13 oui, 4 n'ont pas votés
- PEV: 2 non
- PVL: 1 abstention, 1 n'a pas voté, 1 excusé
- PS: 29 non, 10 n'ont pas votés, 2 excusés
- Verts/La Gauche/PCS: 19 non, 2 n'ont pas votés, 1 excusé
